Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Risikoscheu

[ˈriːzikoˌʃɔɪ̯]
По слогам ri|si|ko|scheu
§ Грамматика
Genitiv
der Risikoscheu
Plural
§Значения
боязнь риска, несклонность к риску
Die Tendenz oder Eigenschaft, Gefahren, Unsicherheiten oder unvorhersehbare Ereignisse zu vermeiden.
Склонность избегать опасностей или неопределенности.
нейтральное
  1. Seine Risikoscheu verhinderte den erfolgreichen Geschäftsabschluss.
    — Его боязнь риска помешала успешному заключению сделки.
  2. In der Finanzwelt ist eine gewisse Risikoscheu üblich.
    — В финансовом мире некоторая несклонность к риску является обычным делом.
Синонимы
Антонимы
осторожность, нерешительность
Ein vorsichtiger oder zurückhaltender Charakterzug, der keine Wagnisse eingeht.
Черта характера, выражающаяся в нежелании идти на риск.
нейтральное
  1. Trotz ihrer Risikoscheu wagte sie den Sprung ins kalte Wasser.
    — Несмотря на свою осторожность, она решилась на этот смелый шаг.
  2. Seine extreme Risikoscheu macht ihn zu einem schwierigen Partner.
    — Его крайняя нерешительность делает его трудным партнером.
§Сложные слова
§Однокоренные
§Связанные слова
Прилагательное Частотностьtop-25k+CEFR C1

risikoscheu

[ˈriːziːkoˌʃɔʏ]
По слогам ri|si|ko|scheu
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
risikoscheu
Komparativ
risikoscheuer
Superlativ
am risikoscheuesten
§Значения
осторожный, избегающий риска
Die Tendenz habend, Gefahren oder unsicheren Situationen aus dem Weg zu gehen.
Склонный избегать рисков и опасных ситуаций.
нейтральное
  1. Er ist ein sehr risikoscheuer Anleger.
    — Он очень осторожный инвестор.
  2. Die neue Strategie ist für risikoscheue Kunden gedacht.
    — Новая стратегия предназначена для избегающих риска клиентов.
  3. In dieser Situation sollte man nicht zu risikoscheu sein.
    — В этой ситуации не следует быть слишком осторожным.
Синонимы
Антонимы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке