Фраза Частотностьtop-10000CEFR B2

ruck, zuck

[ˈʁʊk ˈtsʊk]
§ Грамматика
Типустойчивое выражение
ПримечаниеOnomatopoetische Wendung, die eine sehr schnelle, plötzliche Bewegung oder Handlung beschreibt.
§Значения
миттєво, за мить
Beschreibt eine Handlung, die extrem schnell, plötzlich und ohne Verzögerung ausgeführt wird.
Описує дію, яка виконується надзвичайно швидко, раптово та без жодної затримки.
разговорное
  1. Das Problem war ruck, zuck gelöst.
    — Проблему вирішили миттєво.
  2. Ich habe die Hausaufgaben ruck, zuck erledigt.
    — Я швиденько виконав домашнє завдання.
§Связанные слова

Сообщить об ошибке