runtersetzen — WBuch

§Значения

снижать, понижать

Den Wert, die Menge oder das Niveau von etwas verringern.

Уменьшать значение, уровень или количество чего-либо.

нейтральное

Die Bank hat die Zinsen runtergesetzt.

— Банк снизил процентные ставки.
Wir müssen die Temperatur etwas runtersetzen.

— Нам нужно немного понизить температуру.

Синонимы

спускать, опускать

Etwas oder jemanden physisch nach unten bewegen oder setzen.

Физически перемещать предмет или человека вниз.

нейтральное

☞ Часто используется в разговорной речи в значении «опускать вниз».

Er setzte das Kind vorsichtig auf den Stuhl runter.

— Он осторожно усадил ребенка на стул.
Kannst du die Kamera ein Stück runtersetzen?

— Можешь опустить камеру чуть ниже?

Синонимы

Антонимы

сбивать (цену)

Einen Preis oder eine Gebühr nach einem Verhandlungsgespräch reduzieren.

Снижать стоимость товара в ходе торга.

нейтральное

Der Verkäufer hat den Preis am Ende runtergesetzt.

— Продавец в итоге сбил цену.
Ich habe versucht, die Kosten runterzusetzen.

— Я пытался снизить расходы.

runtersetzend	Präsens
runtergesetzt	Perfekt

runter·setzen