Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B1

runter·setzen

[ˈʁʊntɐˌzɛtsn̩]
По слогам run|ter|set|zen
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas (Akkusativ) runtersetzen A— baisser le prix de quelque chose
„Die Firma hat die Preise gesenkt."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
runtersetzen
Präteritum
setzte runter
Partizip II
hat runtergesetzt
§Значения
réduire, diminuer
Den Wert, die Menge oder das Niveau von etwas verringern.
Réduire la valeur, la quantité ou le niveau de quelque chose.
нейтральное
  1. Die Bank hat die Zinsen runtergesetzt.
  2. Wir müssen die Temperatur etwas runtersetzen.
Синонимы
senken·reduzieren
descendre, poser
Etwas oder jemanden physisch nach unten bewegen oder setzen.
Déplacer ou poser physiquement quelque chose ou quelqu’un vers le bas.
нейтральное
☞ Souvent utilisé à l’oral pour « faire asseoir ».
  1. Er setzte das Kind vorsichtig auf den Stuhl runter.
  2. Kannst du die Kamera ein Stück runtersetzen?
Синонимы
demütigen·herabsetzen
Антонимы
erhöhen
baisser (un prix)
Einen Preis oder eine Gebühr nach einem Verhandlungsgespräch reduzieren.
Réduire un prix ou un frais à la suite d'une négociation.
нейтральное
  1. Der Verkäufer hat den Preis am Ende runtergesetzt.
  2. Ich habe versucht, die Kosten runterzusetzen.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich setze runter
du setzt runter
er/sie/es setzt runter
wir setzen runter
ihr setzt runter
sie/Sie setzen runter
Präteritum претеритум
ich setzte runter
du setztest runter
er/sie/es setzte runter
wir setzten runter
ihr setztet runter
sie/Sie setzten runter
Imperativ императив
—
setz(e) (du) runter
—
setzen wir runter
setzt (ihr) runter
setzen Sie runter
Konjunktiv I конъюнктив I
ich setze runter
du setzest runter
er/sie/es setze runter
wir setzen runter
ihr setzet runter
sie/Sie setzen runter
Konjunktiv II конъюнктив II
ich setzte runter
du setztest runter
er/sie/es setzte runter
wir setzten runter
ihr setztet runter
sie/Sie setzten runter
Partizip партицип
runtersetzend Präsens
runtergesetzt Perfekt
Infinitiv инфинитив
runtersetzen
runterzusetzen
§Однокоренные
setzen
placer, mettre
dieSenkung
réduction, baisse, diminution
herabsetzen
réduire, diminuer
niedrig
bas
§Связанные слова
verringern·abnehmen·schrumpfen

Сообщить об ошибке