runtersetzen — WBuch

§Значения

indirmek, azaltmak

Den Wert, die Menge oder das Niveau von etwas verringern.

Bir şeyin değerini, miktarını veya seviyesini azaltmak.

нейтральное

Die Bank hat die Zinsen runtergesetzt.

— Banka faizleri düşürdü.
Wir müssen die Temperatur etwas runtersetzen.

— Sıcaklığı biraz düşürmemiz gerekiyor.

Синонимы

aşağı indirmek, yerleştirmek

Etwas oder jemanden physisch nach unten bewegen oder setzen.

Bir şeyi veya birini fiziksel olarak aşağıya hareket ettirmek veya oturtmak.

нейтральное

☞ Genellikle ‘aşağı indirmek’ anlamında günlük konuşmada kullanılır.

Er setzte das Kind vorsichtig auf den Stuhl runter.

— Çocuğu dikkatlice sandalyeye oturttu.
Kannst du die Kamera ein Stück runtersetzen?

— Kamerayı biraz aşağı indirebilir misin?

Синонимы

Антонимы

fiyatı indirmek

Einen Preis oder eine Gebühr nach einem Verhandlungsgespräch reduzieren.

Müzakere görüşmesi sonrasında bir fiyatı veya ücreti indirmek.

нейтральное

Der Verkäufer hat den Preis am Ende runtergesetzt.

— Satıcı, sonunda fiyatı indirdi.
Ich habe versucht, die Kosten runterzusetzen.

— Maliyetleri düşürmeye çalıştım.

runtersetzend	Präsens
runtergesetzt	Perfekt

runter·setzen