rändern

[ˈʁɛndɐn]

По слогам rän|dern

◆ Грамматический конструктор

Управление

etwas rändern A— algo render

„Sie ränder die Tischdecke vorsichtig."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

rändern

Präteritum

ränderte

Partizip II

hat gerändert

§Значения

enmarcar, bordear

Einen Rand an etwas anbringen oder etwas mit einem Rand versehen.

Añadir un borde a algo o dotar a algo de un borde.

нейтральное

Der Künstler rändert das Gemälde mit Gold.
Sie hat den Spiegel fein gerändert.

Синонимы

säumen·umnähen

rematar, ribetear

Etwas mit einer Kante oder einem Saum versehen, oft im Textilbereich.

Añadir un borde o un ribete a algo, frecuentemente en el ámbito textil.

терминологическое

☞ Con frecuencia en el contexto de técnicas de costura o artesanía.

Der Schneider rändert den Stoff sorgfältig.
Die Kante wurde bereits gerändert.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	rändere
du	ränderst
er/sie/es	rändert
wir	rändern
ihr	rändert
sie/Sie	rändern

Präteritum претеритум

ich	ränderte
du	rändertest
er/sie/es	ränderte
wir	ränderten
ihr	rändertet
sie/Sie	ränderten

Imperativ императив

—
rändere	(du)
—
rändern	wir
rändert	(ihr)
rändern	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	rändere
du	ränderest
er/sie/es	rändere
wir	rändern
ihr	ränderet
sie/Sie	rändern

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	ränderte
du	rändertest
er/sie/es	ränderte
wir	ränderten
ihr	rändertet
sie/Sie	ränderten

Partizip партицип

rändernd	Präsens
gerändert	Perfekt

Infinitiv инфинитив

rändern

zu rändern

§Однокоренные

derRand

borde, margen, límite

randig

con borde, bordeado

randvoll

rebosante, lleno hasta el borde

§Связанные слова

nähen·verändern·umranden