réinterpréter
Die Bedeutung oder Interpretation eines Textes, einer Aussage oder eines Ereignisses nachträglich verändern.
Modifier ultérieurement la signification ou l’interprétation d’un texte, d’une déclaration ou d’un événement.
☞ Souvent utilisé dans le contexte de l’historiographie ou de l’instrumentalisation politique.
-
Historiker haben die alten Dokumente völlig neu rückgedeutet.
-
Er versucht, seine Aussagen nachträglich rückzudeuten.
Синонимы