Глагол Частотностьtop-10000CEFR B2

rück·sprechen

[ˈʁʏkˌʃpʁɛçn̩]

По слогам rück|spre|chen

◆ Грамматический конструктор

Управление

mit jdm. rücksprechen D— to consult with someone

„Ich muss mit meinem Chef rücksprechen."

über etw. rücksprechen A— to discuss something

„Wir müssen über den Plan rücksprechen."

§ Грамматика

Основные формы · неправильный · Отделяемая

Infinitiv

rücksprechen

Präteritum

sprach rück

Partizip II

hat rückgesprochen

§Значения

to consult, to confer

Mit jemandem über etwas beraten oder Rücksprache halten.

To discuss something with someone to get advice or a decision.

нейтральное

Ich muss mit meinem Chef rücksprechen.

— I have to consult with my boss.
Wir haben die Details kurz rückgesprochen.

— We briefly conferred on the details.
Ich möchte mit dir kurz über den Vertrag rücksprechen.

— I'd like to briefly discuss the contract with you.

Синонимы

beraten·abstimmen·diskutieren

to appeal, to object

Gegen eine Entscheidung oder ein Urteil Einspruch erheben.

To express disagreement with a decision or ruling.

нейтральное

Die Anwälte sprachen das Urteil rück.

— The lawyers appealed the verdict.
Er hat gegen die Entscheidung rückgesprochen.

— He objected to the decision.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	spreche	rück
du	sprichst	rück
er/sie/es	spricht	rück
wir	sprechen	rück
ihr	sprecht	rück
sie/Sie	sprechen	rück

Präteritum претеритум

ich	sprach	rück
du	sprachst	rück
er/sie/es	sprach	rück
wir	sprachen	rück
ihr	spracht	rück
sie/Sie	sprachen	rück

Imperativ императив

—
sprich	(du)	rück
—
sprechen	wir	rück
sprecht	(ihr)	rück
sprechen	Sie	rück

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	spreche	rück
du	sprechend	rück
er/sie/es	spreche	rück
wir	sprechen	rück
ihr	sprechend	rück
sie/Sie	sprechen	rück

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	spräche	rück
du	sprächest	rück
er/sie/es	spräche	rück
wir	sprächen	rück
ihr	sprächet	rück
sie/Sie	sprächen	rück

Partizip партицип

rücksprechend	Präsens
rückgesprochen	Perfekt

Infinitiv инфинитив

rücksprechen

rückzusprechen

§Однокоренные

dieRücksprache

§Связанные слова

beraten·verhandeln·koordinieren