Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR B2
die

Rücksprache

[ˈʁʏkˌʃpʁaːxə]
По слогам rück|sprache
§ Грамматика
Genitiv
der Rücksprache
Plural
die Rücksprachen
§Значения
совещание, обсуждение
Das Gespräch mit einer anderen Person, um eine Entscheidung zu treffen oder Informationen einzuholen.
Разговор с кем-либо для получения совета или принятия решения.
нейтральное
  1. Ich muss dazu erst kurz Rücksprache mit meiner Frau halten.
    — Мне нужно сначала коротко обсудить это с женой.
  2. Nach Rücksprache mit den Kollegen wurde der Plan geändert.
    — После совещания с коллегами план был изменен.
Синонимы
Absprache·Beratung·Abstimmung
согласование, консультация
Die Abstimmung oder Konsultation mit einer Fachinstanz oder einem Vorgesetzten.
Процесс согласования действий с экспертом или начальством.
официальное
  1. Die Entscheidung erfolgte in enger Rücksprache mit der Geschäftsleitung.
    — Решение было принято в тесном согласовании с руководством.
  2. Bitte halten Sie vor der Umsetzung Rücksprache mit der Fachabteilung.
    — Пожалуйста, согласуйте действия с профильным отделом перед внедрением.
§Идиомы
§Сложные слова
Rücksprachehalten
советоваться
Rücksprachebedarf
необходимость консультации
Rücksprachegespräch
совещательный разговор
§Однокоренные
rücksprechen
советоваться
Rücksprächler
советник
besprechen
обсуждать
§Связанные слова
Dialog·Verhandlung·Kommunikation

Сообщить об ошибке