Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-10000CEFR C1

sündig

[ˈzʏndɪç]
По слогам sün|dig
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
sündig
Komparativ
sündiger
Superlativ
am sündigsten
§Значения
günahkâr
In religiöser Hinsicht sündhaft oder moralisch verwerflich.
Dini açıdan günahkâr veya ahlaki olarak kınanabilir.
нейтральное
  1. Er führte ein sündiges Leben.
    — Günahkâr bir hayat sürdü.
  2. Ihre Gedanken waren sündig.
    — Düşünceleri günahkârdı.
Синонимы
lasterhaft·unmoralisch
Антонимы
tugendhaft·unschuldig
günahkârca, günahkâr (zevk açısından)
In einem übertriebenen, fast schon unanständigen oder sündhaft süßen/genussvollen Maße.
Aşırı, neredeyse uygunsuz ya da günahkâr derecede tatlı/zevkli bir ölçüde.
возвышенное
☞ Genellikle keyif verici maddeler için metafor olarak kullanılır.
  1. Wir aßen einen sündigen Schokoladenkuchen.
    — Günah dolu bir çikolatalı kek yedik.
  2. Das Dessert schmeckt einfach sündig.
    — Bu tatlı gerçekten günah kadar lezzetli.
§Однокоренные
dieSünde
günah
sündigen
günah işlemek
derSünder
günahkar
§Связанные слова
verwerflich·schuldig

Сообщить об ошибке