Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B2

salutieren

[saluˈtiːʁən]
По слогам sal|u|tie|ren
◆ Грамматический конструктор
Управление
vor jdm. salutieren D— отдавать честь перед кем-либо
„Der Soldat salutiert vor dem General."
jemandem salutieren D— отдавать честь кому-либо
„Er salutiert seinem Vorgesetzten."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
salutieren
Präteritum
salutierte
Partizip II
hat salutiert
§Значения
отдавать честь
Eine militärische oder formelle Grußgeste mit der Hand ausführen.
Выполнять воинское приветствие рукой.
нейтральное
  1. Der Soldat salutiert vor seinem Kommandanten.
    — Солдат отдает честь своему командиру.
  2. Sie haben förmlich salutiert, als der General kam.
    — Они официально отдали честь, когда пришел генерал.
Синонимы
grüßen·huldigen
салютовать, выражать почтение
Jemandem oder etwas mit einer Geste oder Worten Respekt erweisen.
Выражать уважение или почтение кому-либо.
возвышенное
  1. Die Kritiker salutieren vor seinem neuen Werk.
    — Критики салютуют его новому произведению.
  2. Man salutiert den Errungenschaften der Wissenschaft.
    — Люди отдают дань уважения достижениям науки.
Синонимы
bejubeln
салютовать (напитком)
Mit einem Getränk auf jemanden oder etwas anstoßen.
Поднимать бокал в честь кого-либо.
возвышенное
  1. Wir salutieren auf eure Gesundheit!
    — Мы салютуем за ваше здоровье!
  2. Er hat mit einem Glas Wein salutiert.
    — Он салютовал бокалом вина.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich salutiere
du salutierst
er/sie/es salutiert
wir salutieren
ihr salutiert
sie/Sie salutieren
Präteritum претеритум
ich salutierte
du salutiertest
er/sie/es salutierte
wir salutierten
ihr salutiertet
sie/Sie salutierten
Imperativ императив
—
salutiere (du)
—
salutieren wir
salutiert (ihr)
salutieren Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich salutiere
du salutierest
er/sie/es salutiere
wir salutieren
ihr salutieret
sie/Sie salutieren
Konjunktiv II конъюнктив II
ich salutierte
du salutiertest
er/sie/es salutierte
wir salutierten
ihr salutiertet
sie/Sie salutierten
Partizip партицип
salutierend Präsens
salutiert Perfekt
Infinitiv инфинитив
salutieren
zu salutieren
§Однокоренные
Salut
салют, приветствие
Salutierung
отдание чести
§Связанные слова
ehren·respektieren·verbeugen

Сообщить об ошибке