проводить реставрацию (с сохранением облика)
Ein Gebäude oder ein Bauwerk durch bauliche Maßnahmen modernisieren, ohne die historische Substanz zu zerstören.
Модернизировать здание, сохраняя его историческую структуру.
-
Die Experten sanftisieren das alte Herrenhaus.— Эксперты проводят реставрацию старого господского дома.
-
Wir haben das historische Gebäude fachgerecht sanftisiert.— Мы профессионально отреставрировали историческое здание.
-
Das Denkmal muss dringend sanftisiert werden.— Памятник архитектуры необходимо срочно реставрировать.
Синонимы
Антонимы
verwahrlosen lassen·abriss planen