sanctionnant, punitif
Maßnahmen ergreifend, um Regeln, Gesetze oder Verpflichtungen durch Strafen oder Sanktionen durchzusetzen.
Mesures prises pour faire respecter les règles, les lois ou les obligations au moyen de peines ou de sanctions.
-
Die Behörde nahm eine sanktionierende Rolle ein.— L’autorité a joué un rôle de sanction.
-
Es bedarf einer sanktionierenden Maßnahme gegen Verstöße.— Il faut une mesure sanctionnatoire contre les infractions.
-
Der Staat agiert hier rein sanktionierend.— L’État agit ici uniquement à titre de sanction.