schecken

[ˈʃɛkn̩]

По слогам sche|cken

◆ Грамматический конструктор

Управление

etw. schecken A— coś sprawdzać.

„Er scheckt die Ware vor dem Kauf."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

schecken

Präteritum

scheckte

Partizip II

hat gescheckt

§Значения

płacić czekiem

Einen Scheck ausstellen oder mit einem Scheck bezahlen.

Wystawić czek lub zapłacić czekiem.

нейтральное

Er scheckte die gesamte Rechnung.

— Opłacił cały rachunek.
Wir haben die Miete gestern gescheckt.

— Wczoraj sprawdziliśmy kwotę czynszu.

Синонимы

prüfen·kontrollieren·untersuchen

sprawdzić, zrozumieć

In der Umgangssprache: Etwas prüfen oder kontrollieren (oft im Sinne von 'checken').

W języku potocznym: Coś sprawdzać lub kontrolować (często w znaczeniu „weryfikować”).

разговорное

☞ Często używane jako anglicyzm.

Ich schecke die Informationen in der E-Mail noch einmal.

— Jeszcze raz sprawdzę informacje w tym e-mailu.
Hast du das Problem gescheckt?

— Czy sprawdziłeś ten problem?

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	schecke
du	scheckst
er/sie/es	scheckt
wir	schecken
ihr	scheckt
sie/Sie	schecken

Präteritum претеритум

ich	scheckte
du	schecktest
er/sie/es	scheckte
wir	scheckten
ihr	schecktet
sie/Sie	scheckten

Imperativ императив

—
schecke	(du)
—
schecken	wir
scheckt	(ihr)
schecken	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	schecke
du	scheckest
er/sie/es	schecke
wir	schecken
ihr	schecket
sie/Sie	schecken

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	scheckte
du	schecktest
er/sie/es	scheckte
wir	scheckten
ihr	schecktet
sie/Sie	scheckten

Partizip партицип

scheckend	Präsens
gescheckt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

schecken

zu schecken

§Однокоренные

§Связанные слова

verifizieren·begutachten·überprüfen