Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

schelten

[ˈʃɛltn̩]

По слогам schel|ten

◆ Грамматический конструктор

Управление

jdn. schelten A— to scold someone

„Der Lehrer scheltet den unartigen Jungen."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

schelten

Präteritum

schalt

Partizip II

hat gescholten

§Значения

to scold, to rebuke

Jemanden schroff oder streng zurechtweisen oder beschimpfen.

To reprimand or scold someone harshly.

возвышенное

Der Lehrer schilt den unartigen Jungen streng vor der ganzen Klasse.

— The teacher sternly scolds the naughty boy in front of the whole class.
Die Mutter schilt ihr Kind wegen des Unrats.

— The mother scolds her child for the mess.

Синонимы

tadeln·schimpfen·maßregeln·rügen

Антонимы

loben

to name, to invoke (a name)

Einen bestimmten Namen oder eine Bezeichnung verwenden (meist in der Wendung 'einen Namen schelten').

To utter or use a specific name.

возвышенное

Er schilt den Namen der alten Götter noch immer voller Ehrfurcht.

— He still reverently invokes the names of the old gods.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	schelte
du	schiltst
er/sie/es	schilt
wir	schelten
ihr	scheltet
sie/Sie	schelten

Präteritum претеритум

ich	schalt
du	schaltest
er/sie/es	schalt
wir	schalten
ihr	schaltet
sie/Sie	schalten

Imperativ императив

—
schilt	(du)
—
schelten	wir
scheltet	(ihr)
schelten	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	schelte
du	scheltest
er/sie/es	schelte
wir	schelten
ihr	scheltet
sie/Sie	schelten

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	schölte
du	schöltest
er/sie/es	schölte
wir	schölten
ihr	schöltet
sie/Sie	schölten

Partizip партицип

scheltend	Präsens
gescholten	Perfekt

Infinitiv инфинитив

schelten

zu schelten

§Однокоренные

dieSchelte

reprimand

§Связанные слова

beschimpfen·kritisieren·belehren