nie pójść zgodnie z planem, się nie udać
Etwas geht nicht nach Plan oder endet misslungen.
Coś nie przebiega zgodnie z planem lub kończy się niepowodzeniem.
-
Hoffentlich läuft bei der Party alles gut und nichts schief.— Mam nadzieję, że na imprezie wszystko pójdzie dobrze i nic się nie pokręci.
-
Alles ist plötzlich schiefgelaufen.— Wszystko nagle poszło nie tak.
-
Wenn wir nicht aufpassen, wird das Projekt schieflaufen.— Jeśli nie będziemy uważać, projekt się nie powiedzie.
Синонимы
Антонимы