négligé, désordonné, maladroit
Unordentlich, nachlässig oder ungenau in der Ausführung von Arbeiten oder im Erscheinungsbild.
Désordonné, négligé ou imprécis dans l’exécution des travaux ou dans l’apparence.
-
Er schreibt eine sehr schludrige Handschrift.— Il a une écriture très bâclée.
-
Die Arbeit wurde leider sehr schludrig erledigt.— Malheureusement, le travail a été fait de manière très bâclée.
-
Sein Auftreten wirkt oft etwas schludrig.— Son attitude paraît souvent un peu négligée.
Синонимы
Антонимы