Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

schmätzen

[ˈʃmɛt͡sn̩]
По слогам schmä|tzen
◆ Грамматический конструктор
Управление
etw. schmätzen A— coś szacować
„Er schätzt die Ruhe in der Natur."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
schmätzen
Präteritum
schmätzte
Partizip II
hat geschmätzt
§Значения
cieszyć się, cenić
Etwas oder jemanden sehr schätzen oder genießen.
Bardzo cenić lub lubić coś lub kogoś.
возвышенное
☞ Często używane do opisywania kulinarnych przysmaków lub wykwintnych rzeczy.
  1. Die Gäste schmätzen das exzellente Abendessen sehr.
    — Goście bardzo chwalą wyśmienitą kolację.
  2. Die Feinschmecker schmätzen den edlen Wein bei dem Abendessen.
    — Smakosze chwalą wyborne wino podczas kolacji.
Синонимы
wertschätzen·schätzen·lieben
Антонимы
verachten·verachten
narzekać, użalać się
Sich über etwas beschweren oder nörgeln.
Skarżyć się na coś lub marudzić.
разговорное
☞ Często w znaczeniu drobiazgowego narzekania.
  1. Das kleine Kind schmätzt ständig über das Essen.
    — To małe dziecko ciągle narzeka na jedzenie.
  2. Warum schmätzt er schon wieder über das schlechte Wetter?
    — Dlaczego znów narzeka na złą pogodę?
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich schmätze
du schmätzt
er/sie/es schmätzt
wir schmätzen
ihr schmätzt
sie/Sie schmätzen
Präteritum претеритум
ich schmätzte
du schmätztest
er/sie/es schmätzte
wir schmätzten
ihr schmätztet
sie/Sie schmätzten
Imperativ императив
—
schmätze (du)
—
schmätzen wir
schmätzt (ihr)
schmätzen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich schmätze
du schmätzest
er/sie/es schmätze
wir schmätzen
ihr schmätzet
sie/Sie schmätzen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich schmächte
du schmächtest
er/sie/es schmächte
wir schmächten
ihr schmächtet
sie/Sie schmächten
Partizip партицип
schmätzend Präsens
geschmätzt Perfekt
Infinitiv инфинитив
schmätzen
zu schmätzen
§Однокоренные
dieSchätzung
szacunek
schätzbar
szacowalny, możliwy do wycenienia
geschätzt
szanowany, ceniony
§Связанные слова
bewundern·würdigen·bejahen

Сообщить об ошибке