en toute connaissance de cause, sciemment
Mit vollem Bewusstsein über die Umstände oder die drohenden Folgen einer Handlung.
En ayant pleinement conscience des circonstances ou des conséquences imminentes d’une action.
-
Er ist sehenden Auges in diese riskante Investition gegangen.— Il a fait cette investissement risqué en pleine connaissance de cause.
-
Man darf das Problem nicht sehenden Auges ignorieren.— On ne doit pas ignorer ce problème, même en le voyant clairement.