selbstvergessen

[zɛlpstfɛɐ̯ˈɡɛsn̩]

По слогам selbst|ver|ges|sen

§ Грамматика

Сравнение · правильный

Positiv

selbstvergessen

Komparativ

selbstvergessener

Superlativ

am selbstvergessensten

§Значения

dalmış, düşüncelere dalmış

So tief in einer Tätigkeit versunken, dass man die eigene Person oder die Umgebung nicht mehr wahrnimmt.

Bir faaliyete o kadar dalmış olmak ki, kendini veya çevreyi artık fark edememek.

нейтральное

Sie arbeitete selbstvergessen an ihrem neuen Projekt.

— Yeni projesi üzerinde kendinden geçmiş bir şekilde çalışıyordu.
Der Musiker spielte selbstvergessen sein Klavierstück.

— Müzisyen, kendinden geçmiş bir halde piyano parçasını çaldı.

Синонимы

Антонимы

bencil, bencilce

Egoistisch oder auf sich selbst bezogen handelnd, ohne Rücksicht auf andere.

Başkalarını göz ardı ederek, bencilce veya yalnızca kendine yönelik şekilde hareket eden.

возвышенное

Sein selbstvergessenes Verhalten störte die gesamte Gruppe.

— Onun kendini unutmuş tavrı tüm grubu rahatsız etti.
Er wirkte in der Diskussion sehr selbstvergessen.

— Tartışma sırasında kendinden geçmiş gibi görünüyordu.

§Однокоренные

§Связанные слова