selbstständig

§Значения

bağımsız

Unabhängig von anderen Personen oder Institutionen handelnd oder lebend.

Diğer kişilerden veya kurumlardan bağımsız olarak hareket eden veya yaşayan.

нейтральное

Sie möchte ein selbstständiges Leben führen.

— Bağımsız bir hayat sürmek istiyor.
Die Organisation muss völlig selbstständig agieren.

— Kuruluş tamamen bağımsız bir şekilde hareket etmelidir.

Синонимы

Антонимы

serbest meslek sahibi

Einen eigenen Beruf oder ein eigenes Unternehmen ausübend.

Kendi mesleğini veya kendi işini yürüten.

нейтральное

Er arbeitet seit zwei Jahren selbstständig.

— İki yıldır serbest meslek olarak çalışıyor.
Viele selbstständige Berater suchen neue Kunden.

— Birçok bağımsız danışman yeni müşteriler arıyor.

Синонимы

Антонимы

özerk, kendi kendine yeterli

In der Lage, Aufgaben ohne fremde Hilfe eigenständig zu lösen.

Yabancı yardım olmaksızın görevleri bağımsız olarak çözebilme yeteneğine sahip.

нейтральное

Die Schüler sollen selbstständig lernen.

— Öğrencilerin bağımsız olarak öğrenmesi gerekir.
Er ist ein sehr selbstständiger Mitarbeiter.

— O, son derece özgüvenli ve bağımsız bir çalışandır.