Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

sloganisieren

[sloɡaniˈziːʁən]
По слогам slo|ga|ni|sie|ren
◆ Грамматический конструктор
Управление
etw. sloganisieren A— to sloganize something
„Die Werbeagentur versucht, die Vorteile des Produkts zu sloganisieren."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
sloganisieren
Präteritum
sloganisierte
Partizip II
hat sloganisiert
§Значения
to sloganize
Etwas in Form von kurzen, einprägsamen Werbesprüchen oder Slogans ausdrücken.
To express ideas using short, catchy advertising slogans.
нейтральное
  1. Die Agentur sloganisierte die neue Kampagne.
    — The agency sloganized the new campaign.
  2. Wir haben die Vorteile unserer Produkte sloganisiert.
    — We have sloganized the benefits of our products.
Синонимы
verflachen·verallgemeinern
Антонимы
nuancieren·differenzieren
to reduce to slogans
Komplexe Sachverhalte auf einfache, oft oberflächliche Schlagworte reduzieren.
To simplify complex issues into simple, often superficial catchphrases.
нейтральное
☞ Often carries a negative connotation.
  1. Politiker sloganisieren oft schwierige Probleme.
    — Politicians often sloganize difficult problems.
  2. Die Debatte wurde leider zu sehr sloganisiert.
    — The debate was unfortunately too much sloganized.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich sloganisiere
du sloganisierst
er/sie/es sloganisiert
wir sloganisieren
ihr sloganisiert
sie/Sie sloganisieren
Präteritum претеритум
ich sloganisierte
du sloganisiertest
er/sie/es sloganisierte
wir sloganisierten
ihr sloganisiertet
sie/Sie sloganisierten
Imperativ императив
—
sloganisier (du)
—
sloganisieren wir
sloganisiert (ihr)
sloganisieren Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich sloganisiere
du sloganisierest
er/sie/es sloganisieret
wir sloganisieren
ihr sloganisieret
sie/Sie sloganisieren
Konjunktiv II конъюнктив II
ich sloganisierte
du sloganisiertest
er/sie/es sloganisierte
wir sloganisierten
ihr sloganisiertet
sie/Sie sloganisierten
Partizip партицип
sloganisierend Präsens
sloganisiert Perfekt
Infinitiv инфинитив
sloganisieren
zu sloganisieren
§Однокоренные
derSlogan
slogan
Sloganisierung
sloganization
§Связанные слова
werben·propandieren·vermarkten

Сообщить об ошибке