hasta donde alcanza la vista
Bezieht sich auf eine Distanz oder Fläche, die so groß ist, dass man sie nicht über den Horizont hinaus sehen kann.
Se refiere a una distancia o área que es tan grande que no se puede ver más allá del horizonte.
-
Von dem Berg aus sah man so weit das Auge reicht, nur grünes Gras.— Desde la cima de la montaña se veía hasta donde alcanzaba la vista, solo hierba verde.
-
Die Wüste erstreckte sich so weit das Auge reicht.— El desierto se extendía hasta donde alcanzaba la vista.