Фраза Частотностьtop-5000CEFR B1

so weit, so gut

[zoː vaɪ̯t zoː ɡuːt]
§ Грамматика
Типустойчивое выражение
ПримечаниеWird verwendet, um auszudrücken, dass ein aktueller Stand akzeptabel ist, auch wenn noch Probleme folgen könnten.
§Значения
поки що все добре
Drückt aus, dass ein Prozess oder eine Situation bis zum jetzigen Zeitpunkt zufriedenstellend verlaufen ist.
Виражає те, що процес або ситуація до цього моменту розвивалися задовільно.
нейтральное разговорное
  1. Die Vorbereitungen laufen, so weit, so gut.
    — Підготовка йде, поки що все добре.
  2. Wir haben die erste Phase abgeschlossen: so weit, so gut.
    — Ми завершили перший етап: поки що все добре.

Сообщить об ошибке