Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-5000CEFR A2

spüren

[ˈspʏʁən]
По слогам spü|ren
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas spüren A— sentir quelque chose
„Ich spüre den kalten Wind auf meiner Haut."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
spüren
Präteritum
spürte
Partizip II
hat gespürt
§Значения
ressentir
Etwas mit den Sinnen (meist dem Tastsinn oder Körpergefühl) wahrnehmen.
Percevoir quelque chose par les sens (généralement le toucher ou le sens du corps).
нейтральное
  1. Ich spüre den kalten Wind auf meiner Haut.
  2. Hast du den Schlag in deinem Rücken gespürt?
Синонимы
fühlen·wahrnehmen·erfühlen
sentir, percevoir
Etwas intuitiv oder geistig bemerken oder ahnen.
Percevoir ou deviner quelque chose de manière intuitive ou mentale.
нейтральное
  1. Sie spürte, dass etwas nicht stimmte.
  2. Wir haben eine Veränderung in der Luft gespürt.
Антонимы
ignorieren·vermeiden
ressentir (une émotion)
Einen starken emotionalen oder psychischen Zustand erleben.
Faire l’expérience d’un état émotionnel ou psychique intense.
возвышенное
  1. Er spürte eine tiefe Melancholie in sich.
  2. Sie spürte die große Liebe zu ihm.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich spüre
du spürst
er/sie/es spürt
wir spüren
ihr spürt
sie/Sie spüren
Präteritum претеритум
ich spürte
du spürtest
er/sie/es spürte
wir spürten
ihr spürtet
sie/Sie spürten
Imperativ императив
—
spüre (du)
—
spüren wir
spürt (ihr)
spüren Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich spüre
du spürest
er/sie/es spüre
wir spüren
ihr spüret
sie/Sie spüren
Konjunktiv II конъюнктив II
ich spürte
du spürtest
er/sie/es spürte
wir spürten
ihr spürtet
sie/Sie spürten
Partizip партицип
spürend Präsens
gespürt Perfekt
Infinitiv инфинитив
spüren
zu spüren
§Однокоренные
derSpürsinn
intuition, instinct, sens
spürbar
perceptible, tangible, palpable
erspüren
sentir, percevoir
§Связанные слова
tasten·empfinden·ahnen

Сообщить об ошибке