Spielfeindlichkeit

несправедливость в игре, антиспортивное поведение

Die Eigenschaft oder das Verhalten, das den fairen und spielerischen Charakter eines Wettbewerbs oder Spiels untergräbt.

Поведение, нарушающее принципы честной игры.

нейтральное терминологическое

Seine ständige Provokation zeugte von extremer Spielfeindlichkeit.

— Его постоянные провокации свидетельствовали об экстремальной несправедливости в игре.
Der Schiedsrichter bestrafte die Spielfeindlichkeit der Mannschaft.

— Судья наказал команду за антиспортивное поведение.

Синонимы

Антонимы

неблагоприятная игровая среда, подавление игрового процесса

Ein Zustand, in dem die Regeln oder die Umgebung das freie und kreative Spiel behindern.

Условия или правила, препятствующие игре.

нейтральное терминологическое

Die strengen Regeln führen zu einer gewissen Spielfeindlichkeit.

— Строгие правила приводят к определенной неблагоприятности игрового процесса.
Man muss die Spielfeindlichkeit des Systems bekämpfen.

— Нужно бороться с подавлением игрового процесса в этой системе.