steckenlassen

§Значения

unutmak, geride bırakmak

Etwas an einem Ort vergessen oder absichtlich dort zurücklassen.

Bir yerde bir şeyi unutmak veya kasıtlı olarak orada bırakmak.

нейтральное

Ich habe meinen Schlüssel zu Hause steckenlassen.

— Anahtarımı evde unuttum.
Hast du deinen Regenschirm im Bus steckenlassen?

— Şemsiyeni otobüste unuttun mu?

Синонимы

terk etmek, başına bela bırakmak

Jemanden oder etwas (z. B. ein Fahrzeug) in einer schwierigen Situation allein zurücklassen.

Birini veya bir şeyi (örneğin bir aracı) zor bir durumda yalnız bırakmak.

нейтральное

Er hat sein Auto mitten auf der Autobahn steckenlassen.

— Arabasını otoyolun ortasında bıraktı.
Lass mich in dieser Situation nicht allein stecken!

— Lütfen bu durumda beni yalnız bırakma!

fırsatı kaçırmak, parayı harcamamak

Etwas (z. B. Geld oder eine Gelegenheit) nicht nutzen oder nicht mitnehmen.

Bir şeyi (örneğin para veya bir fırsatı) kullanmamak veya elde edememek.

разговорное

☞ Genellikle ‘bir şeyi harcamamak’ anlamında kullanılır.

Er hat das ganze Geld in der Tasche steckenlassen.

— Bütün parayı cebinde bırakmış.

steckenlassend	Präsens
steckengelassen	Perfekt

stecken·lassen