Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

stiefeln

[ˈʃtiːfl̩n]
По слогам stie|feln
◆ Грамматический конструктор
Возвратность
Управление
stiefeln N— to trudge, to stomp
„Er stiefelt durch den tiefen Schnee."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
stiefeln
Präteritum
stiefelte
Partizip II
hat gestiefelt
§Значения
to walk in boots
Mit schweren Stiefeln gehen oder laufen.
To walk while wearing heavy boots.
нейтральное
  1. Die Soldaten stiefelten durch den tiefen Schnee.
    — The soldiers walked in boots through the deep snow.
  2. Er hat den ganzen Tag mit schweren Stiefeln gestiefelt.
    — He has been walking in heavy boots all day.
Синонимы
marschieren·stapfen·wandern
to trudge, to plod
Sich mühsam oder schwerfällig vorwärtsbewegen.
To move forward in a heavy, slow, or clumsy manner.
разговорное
  1. Wir stiefelten müde den Berg hinauf.
    — We trudged up the mountain, tired.
  2. Sie ist gestern langsam durch den Wald gestiefelt.
    — She plodded through the forest yesterday.
to plod along, to bumble
Etwas in einer ungeschickten oder monotonen Weise tun oder produzieren.
To perform an action in a clumsy, monotonous, or uninspired way.
разговорное
  1. Er stiefelt sich so durch seine Arbeit.
    — He is just plodding through his work.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich stiefle
du stiefelst
er/sie/es stiefelt
wir stiefeln
ihr stiefelt
sie/Sie stiefeln
Präteritum претеритум
ich stiefelte
du stiefeltest
er/sie/es stiefelte
wir stiefelten
ihr stiefeltet
sie/Sie stiefelten
Imperativ императив
—
stiefle (du)
—
stiefeln wir
stiefelt (ihr)
stiefeln Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich stiefle
du stiefelest
er/sie/es stiefle
wir stiefeln
ihr stiefelet
sie/Sie stiefeln
Konjunktiv II конъюнктив II
ich stiefelte
du stiefeltest
er/sie/es stiefelte
wir stiefelten
ihr stiefeltet
sie/Sie stiefelten
Partizip партицип
stiefelnd Präsens
gestiefelt Perfekt
Infinitiv инфинитив
stiefeln
zu stiefeln
§Сложные слова
derStiefel
boot
derStiefelputzer
bootblack
§Однокоренные
derStiefel
boot
stiefelig
boot-like
§Связанные слова
laufen·schreiten·wandern

Сообщить об ошибке