Фраза Частотностьtop-10000CEFR B2

stolz wie Oskar sein

[ʃtɔlt͡s viː ˈɔskaɐ zaɪ̯n]
§ Грамматика
Типустойчивое выражение
ПримечаниеDie Redewendung bezieht sich auf den Namen Oskar als Ausdruck für eine Person, die sehr stolz ist.
§Значения
son derece gururlu olmak
Ein Zustand, in dem man über eine eigene Leistung oder eine Person sehr zufrieden und stolz ist.
Kişinin kendi başarısından veya bir kişiden dolayı son derece memnun ve gururlu olduğu durum.
разговорное
  1. Er war stolz wie Oskar, als er die Prüfung bestand.
    — Sınavı geçtiğinde gururdan havalara uçuyordu.
  2. Meine Eltern sind stolz wie Oskar auf mich.
    — Ailem benimle gurur duyuyor.
§Связанные слова

Сообщить об ошибке