Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B2

stäuben

[ˈʃtaʊ̯bn̩]
По слогам stäu|ben
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas stäubt N— пылить, выделять пыль
„Der alte Teppich stäubt bei jedem Schritt."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
stäuben
Präteritum
stäubte
Partizip II
hat gestäubt
§Значения
пылить, быть запыленным
Staub abgeben oder in feinen Partikeln in der Luft schweben.
Выделять пыль или находиться в состоянии пыли.
нейтральное
  1. Der alte Teppich stäubt bei jeder Bewegung.
    — Старый ковер пылит при каждом движении.
  2. Die Wüste hat den ganzen Tag gestäubt.
    — В пустыне весь день поднималась пыль.
Синонимы
verstauben
посыпать пылью
Etwas mit Staub oder einer feinen Schicht bedecken.
Покрывать что-либо слоем пыли.
нейтральное
  1. Der Wind hat die Straße mit Sand gestäubt.
    — Ветер засыпал дорогу песком.
Синонимы
bestäuben·sprühen
нестись, мчаться
In der Umgangssprache: sehr schnell oder unkontrolliert irgendwohin fahren oder rennen.
Быстро перемещаться, поднимая пыль.
разговорное
  1. Die Autos stäuben über die Landstraße.
    — Машины мчатся по проселочной дороге.
  2. Er ist gestern durch die Stadt gestäubt.
    — Вчера он пронесся по городу.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich stäube
du stäubst
er/sie/es stäubt
wir stäuben
ihr stäubt
sie/Sie stäuben
Präteritum претеритум
ich stäubte
du stäubtest
er/sie/es stäubte
wir stäubten
ihr stäubtet
sie/Sie stäubten
Imperativ императив
—
stäube (du)
—
stäuben wir
stäubt (ihr)
stäuben Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich stäube
du stäubest
er/sie/es stäube
wir stäuben
ihr stäubet
sie/Sie stäuben
Konjunktiv II конъюнктив II
ich stäubte
du stäubtest
er/sie/es stäubte
wir stäubten
ihr stäubtet
sie/Sie stäubten
Partizip партицип
stäubend Präsens
gestäubt Perfekt
Infinitiv инфинитив
stäuben
zu stäuben
§Сложные слова
Staub
пыль
Staubkorn
пылинка
Staubschicht
слой пыли
§Однокоренные
Staub
пыль
staubig
пыльный
verstauben
запыляться
§Связанные слова
verschmutzen·reinigen·diepartikel

Сообщить об ошибке