Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

stäupen

[ˈʃtɔʏ̯pn̩]

По слогам stäu|pen

◆ Грамматический конструктор

Возвратность

Управление

sich stäupen A— вставать дыбом, топорщиться

„Die Haare stäuben sich vor Kälte."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

stäupen

Präteritum

stäupte

Partizip II

hat gestäupt

§Значения

подвернуть ногу

Den Fuß oder die Ferse durch eine ungeschickte Bewegung oder einen Stolperer umknicken lassen.

Подвернуть стопу из-за неловкого движения.

нейтральное

Sie stäupte sich beim schnellen Laufen leider den Fuß.

— Она, к сожалению, подвернула ногу во время быстрого бега.
Ich bin auf der Treppe leider schnell gestäupt.

— Я, к сожалению, быстро подвернул ногу на лестнице.

Синонимы

aufstellen·aufrichten

подвернуть (ногу/сустав)

Sich den Fuß oder das Gelenk verletzen, indem man umknickt.

Травмировать голеностопный сустав при подворачивании.

нейтральное

Er stäupte sich beim Wandern leider den linken Knöchel.

— Он, к сожалению, подвернул левую лодыжку во время похода.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	stäupe
du	stäupst
er/sie/es	stäupt
wir	stäupen
ihr	stäupt
sie/Sie	stäupen

Präteritum претеритум

ich	stäupte
du	stäuptest
er/sie/es	stäupte
wir	stäupten
ihr	stäuptet
sie/Sie	stäupten

Imperativ императив

—
stäupe	(du)
—
stäupen	wir
stäupt	(ihr)
stäupen	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	stäupe
du	stäupest
er/sie/es	stäupe
wir	stäupen
ihr	stäupet
sie/Sie	stäupen

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	stäupte
du	stäuptest
er/sie/es	stäupte
wir	stäupten
ihr	stäuptet
sie/Sie	stäupten

Partizip партицип

stäupend	Präsens
gestäupt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

stäupen

zu stäupen

§Однокоренные

stäuben

пылить, рассыпать пыль

§Связанные слова

aufplustern·erstarren·aufrichten