Глагол Частотностьtop-25000CEFR C2

suffizieren

[zuffiˈtsiːɐ̯ən]

По слогам suf|fi|zie|ren

◆ Грамматический конструктор

Управление

suffizieren N— to suffice

„Diese Informationen suffizieren für unsere Zwecke."

für etw. suffizieren A— to suffice for something

„Das Geld wird für die Reise nicht suffizieren."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

suffizieren

Präteritum

suffizierte

Partizip II

hat suffiziert

§Значения

to suffice, to be enough

Genug sein oder ausreichen, um einen Zweck zu erfüllen.

To be sufficient for a purpose.

нейтральное

Diese Informationen suffizieren für unsere Planung.

— This information suffices for our planning.
Es suffizierte ihm nicht, nur ein Wort zu sagen.

— It did not suffice him to say only one word.

Синонимы

genügen·reichen·ausreichen

Антонимы

mangeln·fehlen

to be sufficient (formal)

In einem wissenschaftlichen oder formalen Kontext: Ausreichend sein (als Eigenschaft).

Used in formal or scientific contexts.

терминологическое возвышенное

Die vorliegenden Beweise suffizieren für ein Urteil.

— The available evidence suffices for a judgment.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	suffiziere
du	suffizierst
er/sie/es	suffiziert
wir	suffizieren
ihr	suffiziert
sie/Sie	suffizieren

Präteritum претеритум

ich	suffizierte
du	suffiziertest
er/sie/es	suffizierte
wir	suffizierten
ihr	suffiziertet
sie/Sie	suffizierten

Imperativ императив

—
suffiziere	(du)
—
suffizieren	wir
suffiziert	(ihr)
suffizieren	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	suffiziere
du	suffizierest
er/sie/es	suffiziere
wir	suffizieren
ihr	suffizieret
sie/Sie	suffizieren

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	suffizierte
du	suffizieretest
er/sie/es	suffizierte
wir	suffizierten
ihr	suffizieretet
sie/Sie	suffizierten

Partizip партицип

suffizierend	Präsens
suffiziert	Perfekt

Infinitiv инфинитив

suffizieren

zu suffizieren

§Однокоренные

dieSuffizienz

sufficiency

sufficient

Defizienz

deficiency

§Связанные слова

genügen·ausreichen·überfließen