Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-10000CEFR C1

synchronisiert

[zʏŋkʰroˈniːziːɐ̯t]
По слогам syn|chro|ni|siert
◆ Грамматический конструктор
Управление

Управление необязательно: прилагательное можно употреблять и без дополнения.

mit + Dat. D— synchronized with sth
„Die Uhren sind mit der Zeit synchronisiert."
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
synchronisiert
Komparativ
synchronisierter
Superlativ
am synchronisiertesten
§Значения
synchronized, in sync
Zeitlich genau aufeinander abgestimmt oder gleichzeitig ablaufend.
Occurring or operating at the same time.
нейтральное
  1. Die Uhren sind perfekt synchronisiert.
    — The clocks are perfectly synchronized.
  2. Die Bewegungen der Tänzer waren synchronisiert.
    — The dancers' movements were synchronized.
Синонимы
zeitgleich·gleichzeitig
Антонимы
asynchron·zeitversetzt
dubbed
In der Tonspur eines Films oder Videos durch eine andere Sprache ersetzt.
Relating to film/video where the original audio is replaced by a translation.
нейтральное
  1. Der Film ist auf Deutsch synchronisiert.
    — The film is dubbed in German.
  2. Ich mag keine synchronisierten Filme.
    — I don't like dubbed movies.
synchronized (with something)
Zeitlich oder inhaltlich mit einem anderen System, Gerät oder Vorgang abgestimmt.
  1. Der Kalender ist mit dem Server synchronisiert.
    — The calendar is synchronized with the server.
§Сложные слова
Synchronisation
synchronization
§Однокоренные
synchronisieren
to synchronize
Synchronität
synchronicity
Synchron
synchron
§Связанные слова
parallel·koordiniert

Сообщить об ошибке