Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-5000CEFR B2

koordiniert

[koːrdinjaːɐ̯t]
По слогам ko|or|di|niert
◆ Грамматический конструктор
Управление

Управление необязательно: прилагательное можно употреблять и без дополнения.

mit + Dat. D— координировать с кем-либо
„Die Maßnahmen wurden mit den Partnern koordiniert."
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
koordiniert
Komparativ
koordinierter
Superlativ
am koordiniertesten
§Значения
скоординированный, согласованный
In einer geordneten, aufeinander abgestimmten Weise organisiert oder zusammengesetzt.
Организованный или составленный в согласованном порядке.
нейтральное
  1. Wir brauchen eine koordinierte Antwort auf diese Frage.
    — Нам нужен скоординированный ответ на этот вопрос.
  2. Die Aktion war sehr koordiniert.
    — Акция была очень согласованной.
  3. Die Rettungsmaßnahmen waren eng mit den Behörden koordiniert.
    — Спасательные меры были тесно скоординированы с властями.
Синонимы
abgestimmt·organisiert
Антонимы
unkoordiniert·chaotisch
координационный, ловкий
In Bezug auf körperliche Bewegungen: die Fähigkeit, Muskeln und Gliedmaßen harmonisch zu steuern.
Относящийся к способности гармонично управлять движениями тела.
нейтральное
  1. Der junge Sportler wirkt sehr koordiniert.
    — Молодой спортсмен выглядит очень ловким.
  2. Sie führt koordinierte Bewegungen aus.
    — Она совершает координированные движения.
§Сложные слова
dieKoordination
координация
Koordinationsaufwand
затраты на координацию
§Однокоренные
koordinieren
координировать
derKoordinator
координатор
dieKoordination
координация
§Связанные слова
strukturiert·systematisch

Сообщить об ошибке