tätigen

[ˈtɛːtɪɡn̩]

По слогам tä|ti|gen

◆ Грамматический конструктор

Управление

etwas tätigen A— bir şey yapmak

„Wir müssen die Zahlung heute noch tätigen."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

tätigen

Präteritum

tätigte

Partizip II

hat getätigt

§Значения

ödeme yapmak, işlem gerçekleştirmek

Etwas (meist eine Zahlung oder einen Kauf) formell ausführen oder vornehmen.

Bir şeyi (genellikle bir ödeme veya satın almayı) resmi olarak gerçekleştirmek veya yapmak.

официальное терминологическое

☞ Genellikle iş veya finansal bağlamda kullanılır.

Wir müssen die Überweisung heute noch tätigen.

— Havaleyi bugün yapmamız gerekiyor.
Er hat gestern eine große Investition getätigt.

— Dün büyük bir yatırım yaptı.

Синонимы

ifade etmek

Etwas (z. B. eine Aussage oder einen Anruf) machen oder vollziehen.

Bir şeyi (örneğin bir ifadeyi veya bir telefon görüşmesini) yapmak veya gerçekleştirmek.

официальное

☞ Genellikle ‘machen’ veya ‘tun’ gibi daha basit fiillerin üst düzey bir alternatifi olarak kullanılır.

Die Sprecherin tätigte eine kurze Stellungnahme.

— Konuşmacı kısa bir açıklama yaptı.
Sie hat den Anruf erst spät getätigt.

— Aramayı ancak geç bir saatte yaptı.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

Präteritum претеритум

Imperativ императив

Konjunktiv I конъюнктив I

Konjunktiv II конъюнктив II

Partizip партицип

tätigend	Präsens
getätigt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

tätigen

zu tätigen

§Связанные слова