Глагол Частотностьtop-10000CEFR A1

telefonieren

[telefoˈniːʁən]
По слогам te|le|fo|nie|ren
◆ Грамматический конструктор
Управление
mit jdm. telefonieren D— розмовляти з кимось по телефону
„Ich telefoniere gerade mit meiner Schwester."
über etwas telefonieren A— телефонувати про щось
„Wir haben über das neue Projekt telefoniert."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
telefonieren
Präteritum
telefonierte
Partizip II
hat telefoniert
§Значения
розмовляти по телефону
Ein Gespräch über das Telefon führen.
Вести розмову по телефону.
нейтральное
  1. Wir haben gestern stundenlang telefoniert.
    — Вчора ми годинами розмовляли по телефону.
  2. Sie telefoniert gerade mit ihrer Mutter.
    — Вона зараз розмовляє по телефону зі своєю мамою.
  3. Ich muss dringend mit ihm telefonieren.
    — Я негайно мушу зателефонувати йому.
  4. Wir haben lange über das neue Projekt telefoniert.
    — Ми довго розмовляли по телефону про новий проект.
Синонимы
користуватися телефоном
Die technische Möglichkeit nutzen, um über ein Telefonnetz zu kommunizieren.
Використовувати технічну можливість для спілкування через телефонну мережу.
нейтральное
☞ Швидше технічно або загалом описово.
  1. In diesem abgelegenen Dorf kann man kaum telefonieren.
    — У цьому віддаленому селі майже неможливо телефонувати.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich telefoniere
du telefonierst
er/sie/es telefoniert
wir telefonieren
ihr telefoniert
sie/Sie telefonieren
Präteritum претеритум
ich telefonierte
du telefoniertest
er/sie/es telefonierte
wir telefonierten
ihr telefoniertet
sie/Sie telefonierten
Imperativ императив
telefoniere (du)
telefonieren wir
telefoniert (ihr)
telefonieren Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich telefoniere
du telefonierest
er/sie/es telefoniere
wir telefonieren
ihr telefonieret
sie/Sie telefonieren
Konjunktiv II конъюнктив II
ich telefonierte
du telefonieretest
er/sie/es telefonierte
wir telefonierten
ihr telefonieretet
sie/Sie telefonierten
Partizip партицип
telefonierend Präsens
telefoniert Perfekt
Infinitiv инфинитив
telefonieren
zu telefonieren
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке