Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

thesaurieren

[thezaʊ̯ˈʁiːʁən]
По слогам the|sau|rie|ren
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas thesaurieren A— to accumulate/retain (profits, funds)
„Die Firma thesauriert ihre Gewinne."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
thesaurieren
Präteritum
thesaurierte
Partizip II
hat thesauriert
§Значения
to hoard, to accumulate (capital)
Geld oder andere Werte anhäufen und für die Zukunft zurücklegen.
To accumulate money or assets for future use.
нейтральное терминологическое
☞ Often used in an economic context.
  1. Viele Unternehmen thesaurieren ihre Gewinne statt sie zu investieren.
    — Many companies hoard their profits instead of investing them.
  2. Er hat jahrelang Gold thesauriert.
    — He has been accumulating gold for years.
Синонимы
to thesaurize, to index
Informationen, Daten oder Wissen systematisch sammeln und aufbewahren.
To systematically collect and store information or data.
терминологическое
☞ Used in information science and library science.
  1. Die Bibliothek hat die neuen Fachbegriffe erfolgreich thesauriert.
    — The library has successfully thesaurized the new technical terms.
  2. Wir müssen die Daten besser thesaurieren.
    — We need to index the data better.
Антонимы
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich thesauriere
du thesaurierst
er/sie/es thesauriert
wir thesaurieren
ihr thesauriert
sie/Sie thesaurieren
Präteritum претеритум
ich thesaurierte
du thesauriertest
er/sie/es thesaurierte
wir thesaurierten
ihr thesauriertet
sie/Sie thesaurierten
Imperativ императив
thesauriere (du)
thesaurieren wir
thesauriert (ihr)
thesaurieren Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich thesauriere
du thesaurierest
er/sie/es thesauriere
wir thesaurieren
ihr thesaurieret
sie/Sie thesaurieren
Konjunktiv II конъюнктив II
ich thesaurierte
du thesauriertest
er/sie/es thesaurierte
wir thesaurierten
ihr thesauriertet
sie/Sie thesaurierten
Partizip партицип
thesaurierend Präsens
thesauriert Perfekt
Infinitiv инфинитив
thesaurieren
zu thesaurieren
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке