Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

tot·machen

[ˈtoːtˌmaxn̩]

По слогам tot|ma|chen

◆ Грамматический конструктор

Управление

jdn. totmachen A— убить кого-либо (уничтожить)

„Der Jäger wollte das Tier totmachen."

§ Грамматика

Основные формы · правильный · Отделяемая

Infinitiv

totmachen

Präteritum

machte tot

Partizip II

hat totgemacht

§Значения

убить

Jemanden oder etwas lebendes töten.

Лишить жизни человека или животное.

разговорное

Der Jäger hat die Ratte totgemacht.

— Охотник убил крысу.
Er hat ihn aus Rache totgemacht.

— Он убил его из мести.

Синонимы

töten·umbringen·erlegen

расправиться (с делами), быстро сделать

Eine Aufgabe oder Tätigkeit sehr schnell erledigen oder bewältigen.

Быстро закончить с делами или работой.

разговорное

Wir müssen die Hausaufgaben schnell totmachen.

— Нам нужно быстро расправиться с домашним заданием.
Ich habe die ganze Liste heute totgemacht.

— Я сегодня полностью закрыл весь список дел.

испортить, износить

Etwas durch übermäßige Nutzung oder Beanspruchung zerstören oder unbrauchbar machen.

Сделать что-либо непригодным из-за чрезмерного использования.

разговорное

Du wirst deinen Computer mit dieser Software totmachen.

— Ты испортишь свой компьютер этой программой.
Die alten Reifen wurden durch die Hitze totgemacht.

— Старые шины были испорчены жарой.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	mache	tot
du	machst	tot
er/sie/es	macht	tot
wir	machen	tot
ihr	macht	tot
sie/Sie	machen	tot

Präteritum претеритум

ich	machte	tot
du	machtest	tot
er/sie/es	machte	tot
wir	machten	tot
ihr	machtet	tot
sie/Sie	machten	tot

Imperativ императив

—
mach(e)	(du)	tot
—
machen	wir	tot
macht	(ihr)	tot
machen	Sie	tot

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	mache	tot
du	machest	tot
er/sie/es	mache	tot
wir	machen	tot
ihr	machet	tot
sie/Sie	machen	tot

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	machte	tot
du	machtest	tot
er/sie/es	machte	tot
wir	machten	tot
ihr	machtet	tot
sie/Sie	machten	tot

Partizip партицип

totmachend	Präsens
totgemacht	Perfekt

Infinitiv инфинитив

totmachen

totzumachen

§Идиомы

die Zeit totmachen

— убивать время

§Однокоренные

причина смерти

§Связанные слова

vernichten·auslöschen·beenden