Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

trompeten

[tʁɔmˈpeːtn̩]

По слогам trom|pe|ten

◆ Грамматический конструктор

Управление

etw. trompeten A— громко заявлять что-либо

„Er trompetet seine Meinung laut in den Raum."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

trompeten

Präteritum

trompetete

Partizip II

hat trompetet

§Значения

играть на трубе, трубить

Den Klang einer Trompete imitieren oder auf einer Trompete spielen.

Издавать звуки, подобные звукам трубы, или играть на инструменте.

нейтральное

Der Musiker trompetet ein helles Lied.

— Музыкант трубит светлую мелодию.
In der Ferne trompetet ein Elefant sehr laut.

— Вдалеке очень громко трубит слон.

Синонимы

verkünden·ausrufen

Антонимы

flüstern·verschweigen

трубить, во всеуслышание объявлять

Etwas laut, lautstark und oft prahlerisch verkünden.

Громко и часто хвастливо заявлять о чем-либо.

возвышенное разговорное

☞ Часто используется в переносном смысле для хвастовства.

Er trompetet seinen Erfolg überall heraus.

— Он трубит о своем успехе повсюду.
Er trompetet seinen neuen Reichtum vor allen Leuten heraus.

— Он во всеуслышание трубит о своем новом богатстве.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	trompete
du	trompetest
er/sie/es	trompetet
wir	trompeten
ihr	trompetet
sie/Sie	trompeten

Präteritum претеритум

ich	trompetete
du	trompetetest
er/sie/es	trompetete
wir	trompeteten
ihr	trompetetet
sie/Sie	trompeteten

Imperativ императив

—
trompete	(du)
—
trompeten	wir
trompetet	(ihr)
trompeten	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	trompete
du	trompetest
er/sie/es	trompete
wir	trompeten
ihr	trompetet
sie/Sie	trompeten

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	trompetete
du	trompetetest
er/sie/es	trompetete
wir	trompeteten
ihr	trompetetet
sie/Sie	trompeteten

Partizip партицип

trompetend	Präsens
trompetet	Perfekt

Infinitiv инфинитив

trompeten

zu trompeten

§Сложные слова

Trompetenklang

звук трубы

Trompetenspiel

игра на трубе

§Однокоренные

Trompeten

трубы (мн. ч.)

§Связанные слова

blasen·klingen·schallen