umformen — WBuch

§Значения

to reshape, to remodel

Die äußere Gestalt oder Form eines Gegenstandes verändern.

To change the external shape or form of something.

нейтральное

Der Bildhauer formte den Stein um.

— The sculptor reshaped the stone.
Wir müssen das Metallstück komplett umformen.

— We have to completely reshape the metal piece.

Синонимы

to transform, to adapt

Einen Text, eine Idee oder ein Konzept in eine andere Form bringen.

To change the content or structure of a text or idea.

нейтральное

Er formte den alten Bericht in eine Geschichte um.

— He transformed the old report into a story.
Die Autorin hat das Skript für das Theater umgeformt.

— The author adapted the script for the theater.

Антонимы

to convert (energy)

In der Technik: Elektrische Energie in eine andere Form umwandeln.

To convert energy in a technical context.

терминологическое

Das Gerät formt Wechselstrom in Gleichstrom um.

— The device converts alternating current into direct current.

umformend	Präsens
umgeformt	Perfekt

um·formen