Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C1

um·funktionieren

[ʊmˌfʊŋktsi̯oˈniːʁən]
По слогам um|funk|ti|o|nie|ren
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas in etwas (Akkusativ) umfunktionieren A— to repurpose something into something
„Wir haben das alte Lagerhaus in ein Café umfunktioniert."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
umfunktionieren
Präteritum
funktionierte um
Partizip II
hat umfunktioniert
§Значения
to repurpose, to convert
Einen Gegenstand oder einen Ort für einen neuen, anderen Zweck umgestalten oder umbauen.
To change the purpose of an object or a space.
нейтральное
  1. Wir haben die alte Garage in ein Büro umfunktioniert.
    — We repurposed the old garage into an office.
  2. Kann man diesen alten LKW als Wohnmobil umfunktionieren?
    — Can this old truck be converted into a motorhome?
Синонимы
umgestalten·zweckentfremden·modifizieren·umbauen
to transform, to adapt
Einen Prozess, eine Methode oder eine Regelung in eine andere Form bringen.
To change the structure or application of a process or rule.
нейтральное терминологическое
  1. Die bestehenden Regeln wurden für das neue Projekt umfunktioniert.
    — The existing rules were adapted for the new project.
  2. Er hat seine Strategie komplett umfunktioniert.
    — He completely transformed his strategy.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich funktioniere um
du funktionierst um
er/sie/es funktioniert um
wir funktionieren um
ihr funktioniert um
sie/Sie funktionieren um
Präteritum претеритум
ich funktionierte um
du funktioniertest um
er/sie/es funktionierte um
wir funktionierten um
ihr funktioniertet um
sie/Sie funktionierten um
Imperativ императив
—
funktioniere (du) um
—
funktionieren wir um
funktioniert (ihr) um
funktionieren Sie um
Konjunktiv I конъюнктив I
ich funktioniere um
du funktionierest um
er/sie/es funktioniere um
wir funktionieren um
ihr funktionieret um
sie/Sie funktionieren um
Konjunktiv II конъюнктив II
ich funktionierte um
du funktioniertest um
er/sie/es funktionierte um
wir funktionierten um
ihr funktioniertet um
sie/Sie funktionierten um
Partizip партицип
umfunktionierend Präsens
umfunktioniert Perfekt
Infinitiv инфинитив
umfunktionieren
umzufunktionieren
§Однокоренные
dieFunktion
function
funktionieren
to function
funktional
functional
derFunktionär
functionary
§Связанные слова
anpassen·verändern·umwandeln

Сообщить об ошибке