umgarnen — WBuch

§Значения

очаровывать, обольщать

Jemanden durch Charme oder List verführen oder beeinflussen.

Очаровывать кого-либо, используя обаяние или хитрость.

возвышенное

Er versucht, sie mit seinen Worten zu umgarnen.

— Он пытается очаровать её своими словами.
Sie hat ihn mit ihrem Charme umgarnt.

— Она обольстила его своим обаянием.

Синонимы

обольщать словами, завлекать

Etwas mit geschickten Worten oder Taktik umschleichen oder umschmeicheln.

Пытаться добиться чего-либо с помощью лести или уловок.

возвышенное

Der Politiker umgarnt die Wähler mit leeren Versprechen.

— Политик завлекает избирателей пустыми обещаниями.
Sie hat die Geschäftsleitung geschickt umgarnt.

— Она умело задобрила руководство.

Синонимы

Антонимы

опутывать, обволакивать

Etwas physisch mit einem Netz oder Fäden umschlingen.

Физически окружать или опутывать чем-либо.

нейтральное

umgarnend	Präsens
umgarnt	Perfekt