Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

umgarnen

[ˈʊmˌɡaʁnən]
По слогам um|gar|nen
◆ Грамматический конструктор
Управление
jdn. umgarnen A— to charm/entice someone
„Er versucht, sie mit Komplimenten zu umgarnen."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
umgarnen
Präteritum
umgarnte
Partizip II
hat umgarnt
§Значения
to charm, to bewitch
Jemanden durch Charme oder List verführen oder beeinflussen.
To charm or seduce someone using charm or cunning.
возвышенное
  1. Er versucht, sie mit seinen Worten zu umgarnen.
    — He tries to charm her with his words.
  2. Sie hat ihn mit ihrem Charme umgarnt.
    — She bewitched him with her charm.
Синонимы
verführen·reizen·locken
to wheedle, to cajole
Etwas mit geschickten Worten oder Taktik umschleichen oder umschmeicheln.
To try to achieve something through flattery or subtle tactics.
возвышенное
  1. Der Politiker umgarnt die Wähler mit leeren Versprechen.
    — The politician cajoles the voters with empty promises.
  2. Sie hat die Geschäftsleitung geschickt umgarnt.
    — She skillfully wheedled the management.
Синонимы
einschleimen
Антонимы
abschrecken
to entangle, to enmesh
Etwas physisch mit einem Netz oder Fäden umschlingen.
To physically surround or entangle with something like a net.
нейтральное
  1. Die Ranken umgarnen den alten Baum.
    — The vines entangle the old tree.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich umgarne
du umgarnst
er/sie/es umgarnt
wir umgarnen
ihr umgarnt
sie/Sie umgarnen
Präteritum претеритум
ich umgarnte
du umgarntest
er/sie/es umgarnte
wir umgarnten
ihr umgarntet
sie/Sie umgarnten
Imperativ императив
—
umgarn(e) (du)
—
umgarnen wir
umgarnt (ihr)
umgarnen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich umgarne
du umgarnest
er/sie/es umgarne
wir umgarnen
ihr umgarnet
sie/Sie umgarnen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich umgarnte
du umgarntest
er/sie/es umgarnte
wir umgarnten
ihr umgarntet
sie/Sie umgarnten
Partizip партицип
umgarnend Präsens
umgarnt Perfekt
Infinitiv инфинитив
umgarnen
zu umgarnen
§Однокоренные
dasGarn
yarn
garnen
to spin
§Связанные слова
verführen·betören·verlocken

Сообщить об ошибке