Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR B2

um·kehren

[ˈʊmˌkeːʁən]
По слогам um|keh|ren
◆ Грамматический конструктор
Управление
umkehren N— to turn around, to reverse direction
„Der Wagen muss sofort umkehren."
etwas umkehren A— to reverse, to invert
„Man kann das Schicksal nicht umkehren."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
umkehren
Präteritum
kehrte um
Partizip II
ist umgekehrt
§Значения
to turn back, to reverse direction
In die entgegengesetzte Richtung zurückkehren oder umdrehen.
To move in the opposite direction.
нейтральное
  1. Das Auto musste wegen des Unfalls umkehren.
    — The car had to turn back because of the accident.
  2. Wir sind kurz vor dem Ziel umgekehrt.
    — We turned back just before the destination.
Синонимы
wenden·revidieren·umdrehen
to reverse (a process), to turn around
Einen Prozess, eine Entwicklung oder eine Meinung grundlegend ändern.
To reverse a trend or a process.
возвышенное нейтральное
  1. Die Regierung konnte den Trend nicht umkehren.
    — The government could not reverse the trend.
  2. Man kann diesen Fehlentschluss kaum noch umkehren.
    — It is hardly possible to reverse this wrong decision.
Антонимы
vorwärtsfahren·beibehalten
to repent, to convert
In der Theologie: Ein Mensch kehrt von einem sündhaften Lebensstil ab.
To undergo a spiritual conversion.
возвышенное
  1. Er ist nach seiner Erfahrung umgekehrt.
    — He converted after his experience.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich kehre um
du kehrst um
er/sie/es kehrt um
wir kehren um
ihr kehrt um
sie/Sie kehren um
Präteritum претеритум
ich kehrte um
du kehrtest um
er/sie/es kehrte um
wir kehrten um
ihr kehrtet um
sie/Sie kehrten um
Imperativ императив
—
kehre (du) um
—
kehren wir um
kehrt (ihr) um
kehren Sie um
Konjunktiv I конъюнктив I
ich kehre um
du kehrest um
er/sie/es kehre um
wir kehren um
ihr kehret um
sie/Sie kehren um
Konjunktiv II конъюнктив II
ich kehrte um
du kehrtest um
er/sie/es kehrte um
wir kehrten um
ihr kehrtet um
sie/Sie kehrten um
Partizip партицип
umkehrend Präsens
umgekehrt Perfekt
Infinitiv инфинитив
umkehren
umzukehren
§Идиомы
§Сложные слова
dieUmkehr
reversal, turn
Umkehrschluss
inverse conclusion
Umkehrbewegung
reverse movement
§Однокоренные
kehren
to sweep, to direct
§Связанные слова
ändern·wechseln·drehen

Сообщить об ошибке