Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

um·reihen

[ˈʊmˌʁaɪ̯ən]
По слогам um|rei|hen
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas umreihen A— retoucher quelque chose
„Der Künstler versucht, die Konturen der Landschaft grob umzureihen."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
umreihen
Präteritum
reihte um
Partizip II
hat umgereiht
§Значения
esquisser, tracer
Etwas in groben Zügen beschreiben oder skizzieren.
Décrire ou esquisser quelque chose de manière sommaire.
нейтральное
  1. Der Professor reiht die Kernpunkte des neuen Projekts kurz um.
  2. In seiner Rede reiht der Experte die wichtigsten Ziele kurz um.
Синонимы
skizzieren·umfahren·abgrenzen
encercler, entourer
Etwas physisch oder metaphorisch umkreisen oder umschließen.
Entourer ou encercler quelque chose physiquement ou métaphoriquement.
нейтральное
  1. Die Soldaten reihen das Lager mit einem Zaun um.
  2. Die alten Mauern reihen den kleinen Garten um.
Синонимы
skizzieren·darlegen
ranger en rangées
Menschen oder Dinge in Reihen anordnen.
Disposer des personnes ou des choses en rangées.
нейтральное
  1. Die Schüler reihen sich ordentlich in der Aula um.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich reihe um
du reihst um
er/sie/es reiht um
wir reihen um
ihr reiht um
sie/Sie reihen um
Präteritum претеритум
ich reihte um
du reihtest um
er/sie/es reihte um
wir reihten um
ihr reihtet um
sie/Sie reihten um
Imperativ императив
—
reihe (du) um
—
reihen wir um
reiht (ihr) um
reihen Sie um
Konjunktiv I конъюнктив I
ich reihe um
du reihest um
er/sie/es reihe um
wir reihen um
ihr reihet um
sie/Sie reihen um
Konjunktiv II конъюнктив II
ich reihte um
du reihtest um
er/sie/es reihte um
wir reihten um
ihr reihtet um
sie/Sie reihten um
Partizip партицип
umreihend Präsens
umgereiht Perfekt
Infinitiv инфинитив
umreihen
umzureihen
§Однокоренные
dieReihe
rang, ligne, file
dieReihung
séquence, arrangement, rangée
§Связанные слова
zeichnen·entwerfen·umschließen

Сообщить об ошибке