umreihen — WBuch

§Значения

özetlemek, ana hatlarını çizmek

Etwas in groben Zügen beschreiben oder skizzieren.

Bir şeyi kabaca tanımlamak veya taslak halinde çizmek.

нейтральное

Der Professor reiht die Kernpunkte des neuen Projekts kurz um.

— Profesör, yeni projenin temel noktalarını kısaca sıralıyor.
In seiner Rede reiht der Experte die wichtigsten Ziele kurz um.

— Konuşmasında uzman, en önemli hedefleri kısaca sıralıyor.

Синонимы

çevrelemek, kuşatmak

Etwas physisch oder metaphorisch umkreisen oder umschließen.

Bir şeyi fiziksel veya mecazi olarak çevrelemek ya da kuşatmak.

нейтральное

Die Soldaten reihen das Lager mit einem Zaun um.

— Askerler, kampın etrafına bir çit çekiyorlar.
Die alten Mauern reihen den kleinen Garten um.

— Eski duvarlar küçük bahçeyi çevreliyor.

Синонимы

sıraya dizmek

Menschen oder Dinge in Reihen anordnen.

İnsanları veya nesneleri sıralar halinde dizmek.

нейтральное

Die Schüler reihen sich ordentlich in der Aula um.

— Öğrenciler, konferans salonunda düzenli bir şekilde sıraya giriyorlar.

umreihend	Präsens
umgereiht	Perfekt

um·reihen