umreihen — WBuch

§Значения

накреслити, окреслити

Etwas in groben Zügen beschreiben oder skizzieren.

Описати або накреслити щось у загальних рисах.

нейтральное

Der Professor reiht die Kernpunkte des neuen Projekts kurz um.

— Професор коротко переставляє ключові моменти нового проекту.
In seiner Rede reiht der Experte die wichtigsten Ziele kurz um.

— У своїй промові експерт коротко перераховує найважливіші цілі.

Синонимы

огорнути, оточити

Etwas physisch oder metaphorisch umkreisen oder umschließen.

Щось фізично або метафорично оточувати чи обгортати.

нейтральное

Die Soldaten reihen das Lager mit einem Zaun um.

— Солдати огороджують табір парканом.
Die alten Mauern reihen den kleinen Garten um.

— Старовинні стіни оточують маленький сад.

Синонимы

вишиковувати в ряди

Menschen oder Dinge in Reihen anordnen.

Вишиковувати людей або предмети в ряди.

нейтральное

Die Schüler reihen sich ordentlich in der Aula um.

— Учні акуратно вишиковуються в актовій залі.

umreihend	Präsens
umgereiht	Perfekt

um·reihen