umsatteln — WBuch

§Значения

змінити професію

Die Art der Tätigkeit, des Berufs oder des Geschäftsmodells grundlegend ändern.

Кардинально змінити вид діяльності, професію або бізнес-модель.

нейтральное

Nach zehn Jahren im Marketing hat er sich auf die IT umgesattelt.

— Після десяти років роботи в маркетингу він перейшов у сферу ІТ.
Viele kleine Läden müssen sich jetzt auf Online-Handel umsatteln.

— Багато малих магазинів тепер змушені переходити на онлайн-торгівлю.

Синонимы

Антонимы

змінити транспорт

Ein anderes Fahrzeug oder Transportmittel benutzen, um eine Reise fortzusetzen.

Використовувати інший транспортний засіб або засіб пересування для продовження подорожі.

нейтральное

Wir müssen in Frankfurt umsatteln, um nach Berlin zu kommen.

— Нам потрібно змінити транспорт у Франкфурті, щоб дістатися до Берліна.
Ich habe mich am Bahnhof umgesattelt.

— Я змінив одяг на вокзалі.

Синонимы

змінити сідло

Beim Reiten den Sattel eines Pferdes gegen einen anderen austauschen.

Під час їзди на коні замінити сідло одного коня на сідло іншого.

нейтральное

umsattelnd	Präsens
umgesattelt	Perfekt

um·satteln