Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

umschatten

[ˈʊmˌʃatn̩]
По слогам um|schat|ten
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas umschattet A— окружать тенью
„Der Schatten der Bäume umschattet den kleinen Garten."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
umschatten
Präteritum
umschattete
Partizip II
hat umschattet
§Значения
окружать тенью
Etwas mit Schatten umgeben oder teilweise durch Schatten verdecken.
Окружать что-либо тенью или частично закрывать тенью.
нейтральное
  1. Die hohen Bäume umschatten den kleinen Garten.
    — Высокие деревья окружали тенью маленький сад.
  2. Die Wolken haben das Tal tief umschattet.
    — Облака глубоко затеняли долину.
Синонимы
beschatten·einhüllen
затенять, окутывать тайной
In der Literatur oder Kunst: Etwas durch Schattenwurf oder vage Umrisse geheimnisvoll oder unklar erscheinen lassen.
Делать что-либо неясным или таинственным с помощью теней.
возвышенное
☞ Часто используется в переносном смысле.
  1. Der Autor umschattet die wahre Identität des Helden.
    — Автор окутывает тайной истинную личность героя.
  2. Die dunklen Farben umschatteten die gesamte Szene.
    — Темные тона делали всю сцену неясной.
Синонимы
überlagern
Антонимы
erhellen
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich umschatte
du umschattest
er/sie/es umschattet
wir umschatten
ihr umschattet
sie/Sie umschatten
Präteritum претеритум
ich umschattete
du umschattetest
er/sie/es umschattete
wir umschatteten
ihr umschattetet
sie/Sie umschatteten
Imperativ императив
—
umschatte (du)
—
umschatten wir
umschattet (ihr)
umschatten Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich umschatte
du umschattest
er/sie/es umschatte
wir umschatten
ihr umschattet
sie/Sie umschatten
Konjunktiv II конъюнктив II
ich umschattete
du umschattetest
er/sie/es umschattete
wir umschatteten
ihr umschattetet
sie/Sie umschatteten
Partizip партицип
umschattend Präsens
umschattet Perfekt
Infinitiv инфинитив
umschatten
umzuschatten
§Идиомы
§Однокоренные
Schatten
тень
schattenhaft
теневой, призрачный
Schattenwurf
отбрасываемая тень
§Связанные слова
verdunkeln·verhüllen·schimmern

Сообщить об ошибке