Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR B2

um·schubsen

[ˈʊmˌʃuːbn̩]
По слогам um|schub|sen
◆ Грамматический конструктор
Управление
jdn. umschubsen A— сбить с ног / столкнуть кого-либо
„Er hat mich im Gedränge umschubsen können."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
umschubsen
Präteritum
schubste um
Partizip II
hat umgeschubst
§Значения
сбить с ног, опрокинуть
Jemanden oder etwas durch einen Stoß oder eine Bewegung umwerfen oder umstoßen.
Сбить кого-то или что-то с ног или опрокинуть движением.
разговорное
  1. Er ist gegen den Tisch gelaufen und hat die Vase umgeschubst.
    — Он налетел на стол и опрокинул вазу.
  2. Pass auf, dass du die Kinder nicht umschubst!
    — Смотри не сбей детей!
Синонимы
umstoßen·umwerfen·rempeln
разбрасывать, переставлять (в беспорядке)
Etwas oder jemanden in einer ungeordneten oder hastigen Weise umherwerfen oder verschieben.
Беспорядочно перемещать предметы или людей.
разговорное
☞ Часто подразумевает создание беспорядка.
  1. Die Arbeiter haben die Möbel in der ganzen Wohnung umgeschubst.
    — Рабочие разбросали мебель по всей квартире.
  2. Sie hat die ganzen Akten auf dem Schreibtisch umgeschubst.
    — Она перелопатила (переставила в беспорядке) все папки на столе.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich schubse um
du schubst um
er/sie/es schubst um
wir schubsen um
ihr schubst um
sie/Sie schubsen um
Präteritum претеритум
ich schubste um
du schubstest um
er/sie/es schubste um
wir schubsten um
ihr schubstet um
sie/Sie schubsten um
Imperativ императив
—
schubs(e) (du) um
—
schubsen wir um
schubst (ihr) um
schubsen Sie um
Konjunktiv I конъюнктив I
ich schubse um
du schubset um
er/sie/es schubse um
wir schubsen um
ihr schubset um
sie/Sie schubsen um
Konjunktiv II конъюнктив II
ich schubste um
du schubstest um
er/sie/es schubste um
wir schubsten um
ihr schubstet um
sie/Sie schubsten um
Partizip партицип
umschubsend Präsens
umgeschubst Perfekt
Infinitiv инфинитив
umschubsen
umzuschubsen
§Однокоренные
der Schubser
толчок
§Связанные слова
stoßen·drängeln·umfallen

Сообщить об ошибке